Cet article explique en détails comment éviter les accès concurrents sur des ressources partagées dans un système distribué (plusieurs serveurs).
C'est une problématique assez rare mais épineuse. Ça requiert une grande rigueur pour aboutir à une solution fiable et totalement automatisée.
Le service d'envoi chiffré de fichiers de Mozilla !
Jusqu'à 1Go, chiffré côté client donc sans risque que le serveur puisse voir quoi que ce soit.
Si le dossier s'appelle "Shared" et que vous voulez le monter par exemple dans /mnt :
sudo mount -F vboxfs Shared /mnt