Je ne connaissais pas la fonction contains sur un Node HTML, qui permet de savoir si un élément en contient un autre. Idéal pour se passer des libraires type vue-clickaway.
Plus d'infos : https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Node/contains