Un tableau HTML responsive en pur CSS et sans dupliquer les infos. Reste à voir le taux de support de l'attribut CSS "content: attr(data-label)".