Un excellent et relativement long article (mais très complet) qui détaille comment limiter le risque qu'un attaquant accède à tout le système de fichier de votre serveur Node.js lors de l'upload d'un fichier.
Les conseils prodigués sont validé de manière générale, pas uniquement pour Node.