J'ai découvert ça récemment et ça m'a mis sur le cul : certains opérateurs mobile font passer une partie de votre traffic internet par les serveurs d'une société tierce (ByteMobile en l'occurrence) pour compresser les images, en général quand vous utilisez votre smartphone en mode modem.
J'ai découvert ça par hasard en bossant sur un site quelque part où je n'avais pas de connexion fixe et je ne comprenais pas pourquoi mes images de s'affichaient pas.
Je trouve ça très limite en terme de respect de la vie privée, d'autant que mon opérateur ne communique absolument pas sur ça.